喵特  >  喵记列表  >  《花开伊吕波》圣地巡礼

《花开伊吕波》圣地巡礼

时间:2016.8.10


地点:金泽市中心区域&金泽市汤涌温泉


交通方式:巴士

前言:

作为一个P.A.Works的粉丝,一直朝思暮想着去PA几部作品的圣地转转。今夏终于在成为社畜之前,赶了回青春的末班车,14天的日本之旅中花了7天时间,一个人走过了《花开伊吕波》,《True Tears》,《AngelBeats》,《黑色残骸》,《恋旅》的取景地(另包括心欲呼喊和花舞少女,不过不属于PA的作品)。前三者拍摄的照片我会依次放出,但作为第一弹,我选取了这其中我最喜欢的一作——《花开伊吕波》(以下简称“花开”)。

花开的圣地主要位于日本北陆地区四县之一石川县的金泽市[1]。要说对花开圣地的印象那就是——分布广泛和还原细致。分布上,虽说圣地主要位于金泽市,但实际上诸如东京都,宫崎市,神户市,新泻,以及沿能登铁路的七尾市附近,都散布着花开的取景地,地理上的跨度和数量在动画作品中属于比较广的。这次因为时间和精力关系,只跑了主要取景地。还原上,虽然美术监督东地曾说自己不喜欢对着照片画画而喜欢随着自己的妄想来画233,但这趟旅程下来,还是能感受到相当高的还原度。(注:花开的背景制作流程是先由美术监督东地完成美術ボード,就相当于静态背景的参照图,再交给美术辅助平柳所在的工作室完成背景制作)如此大量的圣地,在精致作画的基础上再做到细致还原,还是很不容易的,对我这个圣地巡礼爱好者来说简直不能更兴奋(。

废话片尾再说,先放正片!



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------


金泽市中心区域:

64097317gw1fa5ueal6ngj20jw0njq90.jpg

金沢美術工芸大学


第4话,绪花他们就读的学校正门。实为金泽美术工艺大学。

64097317gw1fa5umvm6dbj20jy0nfqao.jpg

金沢美術工芸大学2


第18话,校园内部。 金泽美术工艺大学不大,点都不是很难找。动画中的学校有春天和夏天两个版本,场景都一样的只不过前者一片樱色后者一片绿色,分别是第4话入学时和18话前后(其中学园祭有很多校园分镜,不一一贴出来了)。

64097317gw1fa5vjpgvejj20m80fuq6v.jpg

金泽美术工艺大学3


第18话菜子回,四人一起在校园里吃午饭的场景。镜像翻转就很强,第一个发现的人眼力还挺好的。绪花表示穷得揭不开锅了,还是去接点金泽的自来水喝

64097317gw1fa61d741u9j20jv0nkwk3.jpg

金沢美術工芸大学4


最终话,学校正门近景。绪花离校。

64097317gw1fa6og5kerpj20jy0ne79y.jpg

犀川大橋


第7,8话,巴和徹骑车经过的大桥。实为金泽犀川上的犀川大桥。嗨呀一眼以为是魔都的外白渡桥呢!

64097317gw1fa6oikr9t5j20jw0mvagt.jpg

しいのき迎賓館


第8,9话徹参加婚礼所在的酒店,绪花为了带回徹追到这里。实景为しいのき迎賓館。曾经是石川县政府,重新装修后开放,发挥着展厅,会议厅,研究所等诸多用途。左右两颗树比较有特色,国家天然纪念物,堂形のシイノキ,虽不参天但树形优美,300岁生命力依然旺盛。

64097317gw1fa6p3grx31j20ju0mo78l.jpg

しいのき迎賓館2


第9话,迎宾馆侧门。

64097317gw1fa6p41xpuaj20jx0niwkm.jpg

片町prego


第8话,同样是绪花去找徹所经过的地方。这里一片应该算是金泽最热闹而繁忙的地方了。实为商场“片町prego”。北边有金沢城公園,刚刚提到的迎宾馆,还有等下回提到的香林坊,南边是刚刚提到的犀川大桥,都是步行10分钟可以到达的地方。

64097317gw1fa6pc58xdrj20jy0lsq82.jpg

別院通り口


同样第8话,绪花跑过的街头。 別院通り口路口,离金泽站非常近。

64097317gw1fa6pi3uzt2j20jy0o3jxx.jpg

片町一丁目


第18话菜子回,菜子涨工资,被大家拉着去逛街啦!图为片町一丁目路口往回看的景象。

64097317gw1fa6ppd30qrj20ju0o2gr5.jpg

caffe arco


第18话,四人组吃甜点的地方,实景就位于之前提到的片町prego中。一个字不改,实力打一波广告哈哈。可惜那天我去得太早了人家还没开门……

64097317gw1fa6pss4c5sj20jy0nd7a2.jpg

香林坊DAIWA


第18话,菜子买衣服的地方。实景为香林坊的DAIWA百货。嗨呀菜子真是太可爱了(。

64097317gw1fa6pvcamccj20jw0nhq76.jpg

堅町商店街adidas


同样18话,四人组吃完甜点出来后逛的街。实为片町商店街马路对面的竪町商店街。这条街似乎经过5年时间已经变了些模样,不过还是能找到一些点,比如这个adidas



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------



汤涌温泉区域:

喜翠庄所在的温泉街湯乃鷺原型是金泽市历史悠久的汤涌温泉乡,坐巴士就可以到,不过班次不是那么多,需要看好时间表。正如动画所说,汤涌温泉乡现在显得略微有些落寞了,人寥寥无几,一些板凳都能明显看到灰迹和蜘蛛网,作为动画ED中出现的玉泉湖更是……唉就不多说了。当然一者可能是工作日的关系,二者盛夏属于温泉旅游的淡季,或许待到秋冬,特别是10月雪洞祭的时候,会更加热闹吧。但不可否认的是,原汁原味的街道和建筑依然能展现出浓浓的历史气息,不妨碍圣地巡礼,而清净的环境也更适合旅游嘛。

64097317gw1fa6ql1e3nwj20jy0mfah8.jpg

雪印牛乳


ED中出现的板凳。这个是最好找的,一下车,对面就是。

64097317gw1fa6qmaf7t0j20jz0nlwnl.jpg


第2话绪花逃下徹的车子回喜翠庄的途中。这里有个向上的坡道。汤涌温泉街在下方。

64097317gw1fa6qptimlfj20jz0mutgk.jpg

坂2


第2话,从坡道向下望去的景色也比较还原。

64097317gw1fa6qr67jtoj20jy0nidnx.jpg

案内板


第4话,三人去上学路上。汤涌温泉的路牌。无论是op中还是其他各话中都频繁出现。

64097317gw1fa6qsvo1rpj20k00nkwmj.jpg

案内板2


第4话,路牌近景。

64097317gw1fa6quetc98j20jy0nldnb.jpg

案内板付近


第4话,路牌附近的小屋,地图和骑车注意的牌子都还原了

64097317gw1fa6qvwcz8cj20k00nlai2.jpg

秀峰阁


第4话,喜翠庄的竞争对手福屋的原型秀峰阁。而喜翠庄原型“白云楼”现在已经被拆除了。

64097317gw1fa6qym1av6j20k00nmaj5.jpg

秀峰阁2


第4话,秀峰阁近景

64097317gw1fa6r01tri9j20jz0nnk0q.jpg

稲荷神社


第4话,绪花和菜子一起参拜的稻荷神社。之后也是多次出现,感觉每个人都至少上去过稻荷神社一次吧。

64097317gw1fa6rk2144tj20jy0ni47j.jpg

稲荷神社2


第4话,爬上山坡的两人。

64097317gw1fa6rl6k23xj20jz0nlwlz.jpg

稲荷神社3


第10话,绪花发烧休息的一回,看到了好多幻觉。其实就是想放一张孝哥你们不要介意(。

64097317gw1fa6rmwmf86j20jy0ne10n.jpg

かなや


第8话,绪花和民子买菜归来的途中。

64097317gw1fa6rp2aaa4j20jv0ngwne.jpg

白鷺の足湯


同样第8话,这是汤涌温泉乡最著名的温泉白鷺の湯的旁边,而背后就是上稲荷神社的路。据说是过去有一位造纸工来到这儿,看到一只白鹭在这儿泡温泉,才发现的此地的温泉。动画里那只白鹭大家还记得吧,动画里看起来就有点小恐怖=。=

然后照片阶梯下面那个是白鷺の足湯,在里面边泡边等车,犒劳一下走了一整天的脚。極楽極楽!以及栏杆旁边这只猫……很精髓,怎么让我想到了樱花庄呢(。



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------


一些おまけ:

64097317gw1fa6svx80rvj20m80citdu.jpg

金沢駅


金泽站的东门就矗立着这么个……有点奇妙的门,晚上远看还以为是铁的白天一看是木头的。刚出金泽站的时候看到好几个台湾人在拍照,第二天巡礼结束回金泽站的巴士上竟然还听到两个天朝的妹子聊天!好像一个是来旅游的一个是在这里念书的,虽然并没有去搭话233说起来这次除了东京以外,在整个长野县,富山,金泽都几乎没听到过汉语,偶尔能听到台湾口音。但是,金泽的巴士上……竟然有汉语!惊了!

64097317gw1fa6t9ps7e3j20kc0c07ac.jpg

堂形のシイノキ


刚才提到的大树。

64097317gw1fa6tb2wxo6j20m80ci116.jpg

鶴間坂


金泽美术工艺大学是在山坡的,所以需要爬坡上去。这条山坡叫做“鶴間坂”,环境清幽,走起来十分惬意,让我记起了京都的嵐山。金泽被人称为“小京都”啊,古迹和寺庙数量众多,等以后有空还是想去逛一逛,京都现在游客太多了,金泽倒是感觉不错。

64097317gw1fa6tg2xqpbj20m80ciwkr.jpg

湯涌温泉


巴士抵达汤涌温泉后一下车就能看到这家店,而花开相关周边占了半壁江山。买了个徽章,还买了袋花开咖喱,其实就是金泽咖喱,还蛮好吃的。

64097317gw1fa6tkypfhcj20m80cijwl.jpg

ラッピング列車


店里花开列车的模型。这列车是真实存在的哦!花开和能登铁道有合作,花开第一话中那个电车车站原型就是能登铁道的西岸站。能等铁路就有这么一列花开列车,现在似乎还在运行。

64097317gw1fa6tu6syzfj20m80citep.jpg

望み札


稻荷神社旁挂着很多许愿牌。还记得动画里那个传说故事么?将愿望写在许愿牌上的话,作为对人来点灯指路的回报,神明在回出云的时候会将许愿牌带回出云将愿望实现。只是这里的许愿牌吧,作为圣地特色来说,被画上了许多相关动画角色,我看到了花开的,pa吹的,甚至黑骸的角色,至于这照片中出了一个叛徒……就……随意吧hhhhh

64097317gw1fa6uy5hvy2j20m80cidlb.jpg

ポスター


自花开开播的2011年起,每年10月都会举行的雪洞祭(ぼんぼり祭り)的海报,本来看到左边褪色的海报还有点伤感,结果一看竟然是14年的,而右边是12年的第二回……就有点尴尬,这究竟是褪色还是本来就这样的=。=



---------------------------------------------------------------------------------------------------------------



为看到这里的人写一些后记杂谈:

2011年4月盛开的两朵花——《花开伊吕波》和《未闻花名》,相信给不少人留下了深刻的印象吧。两部作品在11年可以说都引起了不小的话题,DVD/BD大卖的同时,周边产业更是热火朝天,其中就包括受到“动画圣地巡礼”滋润的当地旅游业。据产经新闻报道,《未闻花名》在播出后的半年间,超过8万人提着相机手机前往花名圣地“秩父”巡礼,带来经济效应超过3亿2千万日元[2]。今年剧场版动画《心欲呼喊》的event在秩父举行,又在一日之间让其迎来了超过6000名游客[4]。而花开圣地汤涌温泉也在“用手做动画,用心做旅游”的PA社的大力宣传组织下,迎来了一批又一批的巡礼客,并仿照动画在10月举办雪洞祭[3] ,招揽了大量游客。(当然我这里并不是想说冈妈强无敌,请不要误会(。 

可以看到,“圣地巡礼”相关新闻正在慢慢增多,受瞩目度也在稳步攀升,越来越多的人开始参与其中(就说这阵子吧,君の名は的巡礼文漫山遍野,大洗鮟鱇祭也是声势浩大)。而在国内,《圣地巡礼》的普及也已经慢慢展开了。b站“软软冰”主持的“软游记”圣地巡礼已经成为稳定系列(花开篇详见[5]),有更多的up主开始参与进来;优酷正版《吹响!上低音号》每话的片尾加入了对圣地“宇治市”的探访;微博上圣地巡礼相关的新闻转发开始增加;越来越多的人开始记录自己圣地巡礼的所见所闻。

圣地巡礼真的是一件十分有趣的事情。从我个人的经历来说,当看到喜欢的作品中出现的场景在现实中直接出现在自己眼前时,回想起在这里发生过的事情,总会有着不同的感慨。同时,探索取景点也是一种相当有趣的体验,越是费劲找到的点,成就感和喜悦就会越强烈。再者,这又是一股动力,推着我去我不曾想过要去的地方,甚至很多地方成为圣地前我都不曾听过。但去过之后,我似乎发现了一个新的世界,脑中不再只被东京京都大阪所塞满,而对于日本的印象变得更加全面丰富和立体化。

自然,圣地巡礼的概念也不该被限得太死,动画漫画二次元作品以外,去一去自己喜欢的日剧,电影之类的作品的圣地也相当不错啊。甚至抛开日系作品,对国内作品的圣地进行巡礼又有何不可呢?巡礼这项活动本身能带给你的感受都是相近的,只是不同外部环境和文化会带来些不同的感受,但切换于不同文化环境之间,又何尝不是种有趣的体验呢?

诚然,目前来看去日本进行圣地巡礼门槛比较高,但我想随着这项活动的不断普及,会有更多的人产生兴趣,会有更多的人开始关注相关活动。在网上阅读他人的游记,观看他人的巡礼视频,虽然未必能够身临其境,但还是能看到实景,或许单纯感叹一下还原度,或许能回顾一波剧情,或许想起当年自己也有疯狂喜欢一部作品的时候,或许会去二周目甚至三周目某个作品,或许会想起自己也曾经有过一段独一无二的青春时光,不是么?





---------------------------------------------------------------------------------------------------------------


参考资料:

[1] 「花咲くいろは」舞台探訪(聖地巡礼)まとめ

http://blog.livedoor.jp/seichijunrei/archives/cat_50049217.html

[2] アニメ「あの花」の聖地 秩父市 劇場版公開で「巡礼」ブーム再燃?

http://www.sankei.com/entertainments/news/130823/ent1308230009-n2.html

[3] 花咲くいろはから生まれた「湯涌ぼんぼり祭り」の歴史と見どころ

https://tabimo.jp/4134?page=1

[4] ここさけイベントに6000人 水瀬いのりさんら出演、秩父で交流会

http://www.saitama-np.co.jp/news/2016/08/08/05.html

[5] 【软游记】软软冰想要变得如海鲜丼一般闪耀!《花开物语/花开伊吕波》圣地巡礼

http://www.bilibili.com/video/av2519803/






文章转载自新浪微博@望舒義和 


阅读:535       最后编辑于:2017年05月15日

评论

可以输入 140 个字
梦生庄
人不在场景再真实能怎么办(╯°Д°)╯︵┻━┻
06月29日 10:27
浮沉尽空
好棒好棒
05月29日 21:02
5句爱流量聚聚
rolls尔克绿色特价
05月16日 11:48

关联的圣地

汤涌温泉乡
海外 日本 石川县