索卡·北京 | 汤志义个展 – 春秋之河

来源:漫展组委会@网络
2021-06-23 16:42

温馨提示

您知悉,因各地疫情情况,演出地或您所在地疫情防控政策可能影响您的出行安排或演出的入场验证要求。若演出受不可抗力影响延期或取消导致退票的,仅支持退回票款,其它因观演发生的费用需由您自行承担。

项目介绍


索卡. 北京 | 汤志义个展 – 春秋之河

汤志义: 春秋之河
Tang Zhiyi : River of Time
展期 Duration | 2021.06.26 (Sat.) - 08.01 (Sun.)
开幕 Reception | 2021.06.26 15:30
地点 Venue | 索卡北京 Soka Art Beijing
北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区
798 Art Zone,No.2 Jiuxianqiao Road,
Chaoyang District,Beijing
策展人 Curator | 夏可君 Xia Kejun


________________________________________


北京索卡艺术很荣幸地宣布《汤志义:春秋之河》展览将于6月26日隆重开幕。作为知名的福建籍艺术家,汤志义自我意识中有着天生不受束缚的艺术敏感度,自身底蕴深厚但不张扬。汤志义擅长以漆入创作,叠加材质同时不断简化打磨的双重工作中,体现出艺术家的耐心与虔诚。


Soka Art Beijing is honored to introduce the new exhibition "Tang Zhiyi : River of Time" on 26th June. Tang has highly artistic sensitivity and he's very modest about his talents and achievements. He used lacqueras the medium of paintings, an extremely labor and time-consuming work, the layers of lacquer coalesce into a textured grace rendered by the repeated act of overlaying and washing.

 


汤志义创作中,2020年


汤志义1971年出生于福建漳州,现为厦门大学艺术学院教授,作品曾于2004年获得第十届全国美术作品展览金奖。汤志义作品被许多重要学术机构收藏,包括有: 中国美术馆、中国国家画院美术馆、中国国家新闻中心、福建博物院、 湖北美术馆、福建美术馆、厦⻔美术馆、德国总领事馆等。


Tang Zhiyi was born in Fujian, China in 1971. Now works as professor and doctoral supervisor at the Department of Academy of Art, Xiamen University. His work "A Fishing Boat" at the 10th National Art Exhibition in 2004, the government’s top award held every five year, and was collected by the National Art Museum of China. Tang’s work also collected by China National Academy of Painting Museum, the Publicity Department of the Central Committee of the Communist Party of China, Fujian Museum, Hubei Art Museum, Fujian Art Museum, Xiamen Art Museum, German Consulate General in Shanghai.

 


撞击-一 Boom No.1
大漆,金属箔,铝板
Chinese Lacquer & Gold Foil on Aluminium Panel
150 × 400 cm
2019



撞击-三 Boom No.3
大漆,铝板
Chinese Lacquer on Aluminium Panel
200 x 150 cm
2019

 

撞击-四 Boom No.4
大漆,金属箔,铝板
Chinese Lacquer & Gold Foil on Aluminium Panel
200 x 150 cm
2019



时间的尘埃-一 Ashes of Time No.1
大漆,瓦灰,苎麻,金属箔
Chinese Lacquer, Tile Ash, Boehmeria Nivea & Gold Foil
180 x 200 cm
2015

 


时间的尘埃-三
Ashes of Time No.3
大漆,瓦灰,苎麻,金属箔
Chinese Lacquer, Tile Ash, Boehmeria Nivea & Gold Foil
150 × 360 cm
2016

此次展览将带来三组新系列作品,分别为「撞击」,「锦灰」与「时间的尘埃」。本次展览为汤志义于北京索卡艺术以个展规模展出,呈现出20件作品,不论从观念或技法,皆可以看出艺术家对艺术转化的自由呈现,体现出艺术家精神的高度与艺术的自觉。

This is Tang’s first solo exhibition in Soka Art Beijing, it includes Tang Zhiyi’s works from 2015 to up to now and we will exhibit Tang's three new series; Boom, Ashes of Time, Flowery Valued Ashes, which show his development and orientation in art.

________________________________________


汤志义创作中,2020年

伟大的艺术从来都是文明的教义,从漆画中聚集的丰富历史技艺出发,汤志义的新绘画赋予了漆艺从未有过的历史深度与宇宙感知。对历史长河中两条独木舟的修复,体现漆艺抵御时间又吸纳时间尘埃的现代性悖论感知,并且充分展开了春秋之微言大义乃是文明的教义与时间的秘密,独木舟穿越时间的长河与生死的冥河,把我们带往历史深处的记忆与冥想。艺术家在叠加材质又同时不断简化打磨的双重工作中,此水木穿石的日常工夫体现出艺术家的耐心与虔诚,为我们打开了一个幽邃浩渺的世界,让大海蓝眼泪的神秘景色隐约浮现出宇宙浩渺的忧郁,让锦绣与残灰悖论方式,体现出脆弱卑微之物的高贵与不可摧毁性,由此把锦灰堆的概念推到当代艺术的核心。


Great art is the result of civilization. In Tang Zhiyi’s hand, lacquer— a thousand-year-old plant material and a symbol of Eastern culture, it represents of time perception and historical accumulation. Lacquer art is an extremely labor and time-consuming work, the layers of lacquer coalesce into a textured grace rendered by the repeated act of overlaying and washing.



时间的尘埃-四
Ashes of Time No.4
大漆,瓦灰,苎麻,金属箔
Chinese Lacquer, Tile Ash, Boehmeria Nivea & Gold Foil
150 × 360 cm
2018

 

锦灰-二 Flowery Valued Ashes No.2
大漆,瓦灰,苎麻,金属箔
Chinese Lacquer, Tile Ash, Boehmeria Nivea & Gold Foil
150 × 250 cm
2017

 


锦灰-二 Flowery Valued Ashes No.2
大漆,瓦灰,苎麻,金属箔
Chinese Lacquer, Tile Ash, Boehmeria Nivea & Gold Foil
D= 180 cm
2020

 


锦灰-四
Flowery Valued Ashes No.4
大漆,瓦灰,苎麻,金属箔
Chinese Lacquer, Tile Ash, Boehmeria Nivea & Gold Foil
150 x 86 x 6 cm
2021

 


蓝眼泪 Blue Sand
大漆,瓦灰,苎麻,金属箔
Chinese Lacquer, Tile Ash, Boehmeria Nivea & Gold Foil
D=200 cm
2019

 


化境-一 Sublimity No.1
大漆,瓦灰,苎麻,纸皮,金属箔
Chinese Lacquer, Tile Ash,Boehmeria Nivea & Gold Foil on Corrugated Fiberboard
115 × 220 cm
2019

 


开卷-五
Knowledge Road No.5
大漆,瓦灰,苎麻,金属箔
Chinese Lacquer, Tile Ash, Boehmeria Nivea & Gold Foil
232 x 576 cm
2019

 


金三角-一 Golden Triangle No.1
大漆,瓦灰,金属箔,铝板
Chinese Lacquer, Tile Ash & Gold Foil on Aluminium Panel
150 x 300 cm
2019

 


金色乐章 Splendid Melody
大漆,瓦灰,苎麻,金属箔
Chinese Lacquer, Tile Ash, Boehmeria Nivea & Gold Foil
315 x 800 cm
2021


作品局部


本次展览的新作,无论是形式上的方圆互转,颜色上的沉厚饱满,还是艺术家深入漆艺的内部,进入世界幽邃的诗意深处,穿越历史的时空,都体现出精神的强度与艺术的自觉。《春秋之河》所体现的春秋大义乃是时间的深度,由此进入艺术一般的纯粹性,而超越漆艺的特殊性,从而把技艺带往大道,带往一种生命的还丹术,一种道器合一的秘境。

In the new series, Tang gets started from the dusty ruins, leads painting into an invisible profound abyss. This exhibition includes Tang Zhiyi’s works from 2015 to up to now, which show his development and orientation in art. “River of Time” traditionally it implied to the time, acquired a new poetic sense. In Tang Zhiyi’s artwork, lacquer as carriers of the traditional ideas and contemporary spirit, its express intangible spirit by means of tangible. 


________________________________________

索卡艺术中心成立于1992年中国台湾台南,2001年北京索卡艺术中心成立,为中国最早以美术史观及学术角度来经营的画廊。索卡现今拥有北京,中国台北,台南艺术中心,成为一家跨足中国经典和当代艺术,亦致力于推广亚洲当代艺术。


北京 Beijing
北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区8502信箱 100015
798 Art District, No.2 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing P.O. Box 8502 100015
开放时间 Opening hours:10:00-18:30 (周一公休 Closed on Monday)


购票须知

限购规则

  • 每笔订单最多购买6张

退票/换票规则

  • 票品为有价证券,非普通商品,其背后承载的文化服务具有时效性,稀缺性等特征,不支持退换。

儿童购票

  • 儿童一律凭票入场

实名购票规则

  • 无需实名购票

活动须知

活动时长

  • 以现场为准

入场时间

  • 10:00-18:30,18:00停止入场,周一闭馆

禁止携带物品

  • 由于安保和版权的原因,大多数演出、展览及比赛场所禁止携带食品、饮料、专业摄录设备、打火机等物品,请您注意现场工作人员和广播的提示,予以配合。

寄存说明

  • 无寄存处,请自行保管携带物品,谨防贵重物品丢失。

【点击下方加群】

点击加入→【喵特の裏世界2.0:321796844】

点击加入→【喵特京津分队:183607825】




QQ图片20180423162631.jpg

阅读:88      

评论

可以输入 140 个字